他在太阳的正中间跟传说中的一模一样
He’s right in the middle of the sun, exactly as the legend says.
— 红猪 (1992)
太阳已经升起了
The sun has already risen.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
"月亮伯伯睡觉了,太阳伯伯已醒来"
Uncle Moon has gone to sleep, and Uncle Sun is already awake.
— 穆那大哥做医生 (2003)
无法看到明天的太阳
Unable to see tomorrow’s sun
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
或者说太阳比月亮更大
Or rather, the sun is bigger than the moon.
— 西西里的美丽传说 (2000)
太阳道士
Sun Taoist
— 白蛇：缘起 (2019)
那你是真正的太阳？
So are you the real sun?
— 维多利亚 (2015)
你就是太阳
You are the sun itself.
— 地球上的星星 (2007)
为什么向日葵总是面对太阳?
Why do sunflowers always face the sun?
— 宝莱坞生死恋 (2002)
“在太阳和云之间”
Between the sun and the clouds
— RRR：双雄起义 (2022)
我在等太阳升起
I'm waiting for the sun to rise.
— 出租车司机 (2017)
晚上，何内克又说“晚安，亲爱的太阳”
That evening, Henneck said again, “Good night, dear Sun.”
— 窃听风暴 (2006)
太阳呀，快点出来
Sun, please come out soon.
— 幽灵公主 (1997)
可是太阳这么大，你怎么没注意到？
But the sun is so bright—how did you not notice it?
— 痛苦与荣耀 (2019)
太阳每天洗澡吗
Does the sun take a bath every day?
— 地球上的星星 (2007)
太阳都快沉进山里了，我们还在等。
The sun is almost setting behind the mountains, and we're still waiting.
地球到太阳的直线距离见鬼
The straight-line distance from Earth to the Sun, damn it.
— 唐人街探案 (2015)
《太阳与星辰》是本地的。
“The Sun and the Stars” is local.
必须尽可能远离太阳
It must be as far away from the sun as possible.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
看看太阳我们得等等等什么？
Let’s wait and see what the sun does.
— 绝境盟约 (2023)
就像是太阳一样的人呢
Someone who’s just like the sun.
— 起风了 (2013)
太阳一出来，雪就会融化。
As soon as the sun comes out, the snow will melt.
太阳回答“午安，亲爱的何内克”
The sun replied, “Good afternoon, dear Honek.”
— 窃听风暴 (2006)
中午，何内克到窗边说“午安，亲爱的太阳”
At noon, Heineke went to the window and said, “Good afternoon, dear sun.”
— 窃听风暴 (2006)
他们认为他是太阳之子。
They believe he is the son of the sun.
她像太阳一样美丽！
She is as beautiful as the sun!
— 豹 (1963)
那如果要是没有太阳呢？
What if there were no sun?
— 一个都不能少 (1999)
太阳比月亮大.
The sun is bigger than the moon.
— 西西里的美丽传说 (2000)
向日葵为什么面向太阳?
Why do sunflowers face the sun?
— 宝莱坞生死恋 (2002)
他们都等候着；太阳也升得更高了。
They were all waiting, and the sun had climbed higher.
从这里到太阳呢？
What about from here to the Sun?
地球比太阳小。
The Earth is smaller than the Sun.
也许太阳会出来
Maybe the sun will come out.
— Suzhou River (2000)
太阳回答…
The sun replied…
— 窃听风暴 (2006)
她像太阳般一样美丽！
She's as beautiful as the sun!
— 豹 (1963)
太阳没理他
The sun ignored him.
— 窃听风暴 (2006)
没有太阳，不可能有生命。
Without the sun, life would be impossible.
太阳！
The sun!
— 绝境盟约 (2023)
这是月亮还是太阳啊
Is that the moon or the sun?
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
那个时候还没有人关心太阳大家都关心一种叫钱的东西
Back then, no one cared about the sun; everyone cared about something called money.
— 流浪地球 (2019)
还有这太阳，真是太棒了
And this sunshine is just wonderful.
— 痛苦与荣耀 (2019)
“晚安，亲爱的太阳…”
“Good night, my darling sun…”
— 窃听风暴 (2006)
太阳出来
The sun is out.
— 印度有嘻哈 (2019)
太阳在夏天比冬天升起得早。
The sun rises earlier in summer than in winter.
尽管太阳高高在上他高贵的身躯，仍为七道阴影笼罩
Although the sun hangs high above, his noble body remains shrouded in seven shadows.
— 窃听风暴 (2006)
我记得是说太阳希望爱情
I remember it said that the sun longs for love.
— 阿黛尔的生活 (2013)
太阳的味道?
The taste of sunshine?
— 无人知晓 (2004)
他说是“太阳”
He said it was the “sun.”
— A Sun (2019)
突然间太阳消失不见了
Suddenly, the sun disappeared.
— 罗生门 (1950)
地球绕着太阳转。
The Earth revolves around the Sun.
太阳又出来了
The sun has come out again.
— 趣味游戏 (1997)